If interested, click HERE to listen to the song with translated lyrics.
Three pictures above are the screenshot of the song's music video.
The lyrics that inspired me are these few sentences (translated from Japanese to English):
“When you take the blindfold off,
there’s no more pleasant creations
You will see that your hands are tied and
bound, dragging at my heels”
(For me, this sentence sounds like when a children was being abducted with their eyes blindfolded, once they take it out there will be no more fascinating things)
“My, my, you bad kid, how dare
you wake so early?
If
your blindfold comes off, then should I blind you instead?”
(It sounds like a punishment or torturing when a victim did something wrong)
“Eat these sweets, they tempt you
into believing false hospitality”
(It's like the candy that the victim receive will give them a short happiness only)
Sources of the translated lyrics: http://www.quotev.com/story/1349431/Vocaloid-Song-English-Lyrics/25/
No comments:
Post a Comment